ある会話。

【健全な青少年はお読みにならないでください・笑】




　某女子高生Yと某男子大学生Ｆさらに、スレた大人Ｔとの会話。
　
　コトが終わったあと。
　Y 「あの…あたし。失敗しちゃいました」
　T 「どしたの？」
　Y 「生（なま）でイっちゃったんです、、、ゴム無しです」
　F 「Yちゃんがそうするから、実はボクも…（赤面する）…」
　Y 「しかも、指じゃなくて道具で…」
　T 「…(@ @)」

　し、失礼いたしました(_ _;)

　新年早々、いきなりエロサイトに転向したわけぢゃありません。今の会話は、舞台裏の実話。

　（解説）：某交響曲演奏直後のコントラバスセクション（4人中3人）の会話

　“失敗しちゃいました”　→第4楽章の最後の部分の演奏法を失敗した、という意味らしい
　“どしたの？”　→T=実はタランくん　も失敗したのだが、そしらぬふりをして若者に訊く。自分が失敗した時は他人を先に責めるのがセオリーである
　“生でイった”　→つまり、ミュートをつけないで演奏してしまった、という意味
　“ゴム無し” 　→弦楽器の【ミュート】＝つまり弱音器は、弦に付けるゴム製のもので、音色を変えたり音を小さくするために用います。それで、最後のシーンに突入する前に、ゴム（ミュート）を弦に付けるのを忘れました
　“Yちゃんがそうするから…”　→Yちゃん＝女子高生は、某日本でトップの音楽高校１年生の現役ばりばりで、4人の中で一番上手いんですね。ですからトップを務めていた、と。トップの動作を見て、弓の方向から呼吸の瞬間まで全部従うのがパート員の務めですが、一緒にマチガってはいけません
　“指じゃなくて道具”　→ピツィカート（指で弾く）はずが、それもせずに、弓（＝道具）でゴリゴリ弾いてしまったと。結果として、「そこもっとｐｐにせんかいっ」と指揮者が怒鳴らなかったのは、本番だった所為でしょうきっと（笑）

　しかし。
　恐るべし女子高生Yちゃん15歳！　…わかりやすくするために多少の脚色はありますが、Yちゃんの科白は変更していません。。。まぁ、世の中のクラシック演奏家なんて、こんなもんですって（笑）。
だが、「こいつは大物になるに違いない」と衆目の一致した（さすがに高校生は酒席＝打ち上げには呼ばなかったので）意見であったことよ。
　脱帽(_ _;)。
　新年早々、しつれいいたしました♪